:13:03
How's the school gonna know?
:13:04
As far as they're concerned,
I'm home with the chicken...
:13:08
Chickenpox.
:13:15
Chickenpox, my Aunt Fanny.
:13:18
Who is it?
:13:20
It's Savitsky, your landlord.
You're two weeks late on rent.
:13:23
Mr. Savitsky,
can we deal with this later...
:13:27
...because I'm working on a very big
case right now. I'm busy.
:13:30
- You're dizzy? You should lie down.
- I said, I'm busy!
:13:34
So get busy writing a check,
Lomax! Jeez.
:13:42
Where have you gone, Miss Ryan?
:13:46
Where have you gone?
:13:51
Well, your simple plan's about to get a bit
more complicated, Roxanne Ryan.
:14:04
All right, open up.
:14:09
Can you believe this?
:14:11
- I'm sorry.
- All right, Roxy Ryan!
:14:14
- Oh, my God!
- It's okay!
:14:16
- I'm so sorry!
- What are you...? Stop that!
:14:20
- I'm sorry.
- What are you, a couple of monsters?
:14:23
Tickets. Tickets, please.
Please have your tickets ready.
:14:28
Tickets, please. I'm not doing
this for my health. Thank you.
:14:31
- I suppose you'll need some money?
- No. I can manage on my own.
:14:39
- Hello?
- Tickets. Very nice.
:14:42
Tickets, please.
:14:45
- Oh, my...
- I'm in hell.
:14:47
- I'm sorry.
- What are you looking at? Stop looking!
:14:58
I said I was...