:58:05
Watch out for the guy!
:58:07
- Slow down!
- Sorry!
:58:09
- Braking. Red.
- I know.
:58:11
Stop!
:58:19
Nassau County Department of Truancy.
I'm taking over your vehicle.
:58:24
- Okey-dokey.
- What fun.
:58:26
Tim Brooger. My wife, Steffi.
:58:29
- Pleased to meet you.
- Buckle up. Could be bumpy.
:58:40
How you got your driver's license
is beyond me.
:58:44
You didn't? You failed your driver's test?
That's incredible.
:58:48
I got 100 percent on the written.
I just didn't quite pass the driving part.
:58:54
- Are we gonna be in a car chase?
- Don't tell me.
:58:57
- We've never been in a car chase.
- No, sir. Not one.
:59:00
- Seen them on TV.
- I think New York has the best car chases.
:59:03
- Oh, shoot...
- Small favor, Clem. Put a sock in it.
:59:06
Done, sir.
:59:08
- Where is he? Is he behind us?
- Yeah.
:59:15
We drove all the way from Minnetonka,
Minnesota just to see New York City.
:59:19
The Big Apple.
:59:21
- They say it's the city that never sleeps.
- I think it will now that you've hit town.
:59:27
- Red light, red light!
- I know!
:59:30
Red!
:59:32
I read the rule book.
I know what red means.
:59:35
Hi. I need to go to 112th...
:59:39
Go! Floor it!
:59:43
- Oh, God!
- What are you doing here?
:59:46
God, that is so hot!
:59:53
Would you give me just a little air?
:59:56
- I can't do this.
- You can do this. Breathe.