:42:04
Nieźle, Reinaldo.
:42:10
Obrzydlistwo. Niech ja was tylko dopadnę!
:42:29
Przepraszam.
:42:31
Przepraszam, wyrzutki.
:42:38
Roxy!
:42:41
- Cześć.
- Cześć.
:42:44
Zastanawiałem się, czy wiesz,
gdzie jest pies mojej mamy?
:42:48
Poza tym chciałem cię znowu zobaczyć.
:42:54
- Masz przepustkę?
- Nie.
:42:57
- Zaraz wracam. Zostań tu.
- Coś wymyślę.
:43:01
Myśl sobie gdzieś indziej.
:43:05
"Simple Plan" są czaderscy.
:43:12
Mam ich wszystkie winyle.
:43:16
Nie dosłyszałam twojego imienia.
Frajer, tak?
:43:21
Dlaczego nie jesteś w szkole?
Spokojnie. Nie martw się.
:43:26
Mam tutaj poważniejsze zadanie.
:43:28
Przepraszam.
:43:31
Podczas kręcenia teledysku musicie
wyzwolić całą swoją energię.
:43:35
Jesteście gotowi?!
:43:37
- Jesteście gotowi?!
- Roxy, gdzie jesteś?
:43:40
Stoimy przed sceną, na której zespół
"Simple Plan" kręci swój nowy teledysk.
:43:50
Przygotujcie się! Oto "Simple Plan"!
:43:58
Jak tam, pomożecie nam?!