:55:02
- Sunã la 991. Sunã la 991.
- Respirã.
:55:04
Sunã la 991! 991?
:55:07
Stai calm!
:55:10
Mersi. Nu mi-e sete.
:55:12
E în regulã. Respirã. Respirã adânc.
:55:16
Cântã cu mine, da?
:55:46
- Eºti bine?
- Mereu merge.
:55:49
Ce-a fost toatã treaba asta?
:55:51
În douã ore ar trebui sã þin cel
mai important discurs al vieþii mele.
:55:56
A fost o zi grea.
:55:57
Scumpo, dacã toate ar
merge uºor, ºtii cum am fi?
:56:01
- Plictisiþi de moarte.
- Amin.
:56:05
Ai grijã de surorile astea.
Haideþi, fetelor.
:56:08
Miºcarea bilelor ne face viaþa interesantã.
:56:12
Ne aratã ce am reuºit.
:56:14
ªi catodata, dacã aveam noroc...
:56:18
... ne aºteaptã o binecuvântare
la sfarsitu drumului greºit.
:56:22
Pãi ºi dacã sunt 50 de drumuri greºite?
:56:25
Acest lung drum greºit v-a adus aici, nu?
:56:28
Pregãtiþi-vã sã fiþi binecuvântate.
:56:31
Mickey. Adu-mi trusa.
Avem o treabã importantã de fãcut.
:56:36
- Cine e Major Bling?
- Scumpo, asta e Marea Casã a lui Shirl.
:56:40
Aici s-a nãscut. Aici trãieºte.
:56:44
N-ai de ce sã te îngrijorezi.
:56:55
Acum cã ne-am lãmurit, aº vrea mai mult.