:14:04
V redu odpri se.
:14:09
Ne morem verjeti?
:14:11
al mi je.
V redu, Roxy Ryan!
:14:14
O moj Bog!
V redu je!
:14:16
al mi je!
Kaj pa...? Nehajte!
:14:19
al mi je.
Vidve sta pravi poasti?
:14:23
Karte, karte prosim.
Prosim pripravite karte.
:14:28
Karte, prosim. Ne delam tega
zaradi svojega zdravja. Hvala.
:14:31
Predvidevam, da rabi nekaj denarja?
Ne, sama se bom znala.
:14:39
Zdravo?
Karte. Lepo.
:14:42
Karte, prosim.
:14:45
O moj...
V peklu sem.
:14:47
al mi je.
Kaj pa gledate? Nehajte!
:14:58
Rekla sem da mi je al...
:15:00
Karto.
:15:03
ivijo.
:15:06
Midva sva konèala! Konèala!
:15:13
Presneto.
:15:15
O, zelo smeno.
:15:16
Oprostite mi?
Ni karte, ni vonje.
:15:19
Saj imam karto. Poèakajte trenutek.
Pokaite jo, naj jo vidim. Dajmo.
:15:22
Ven ste vrgli mojo sestro dvojèico.
Prav tamle.
:15:26
O, seveda. Fantomska dvojèica.
Strah me je. Drite me.
:15:29
Mislite da sem tako neumen?
:15:32
Ali res hoèete, da vam na to odgovorim?
:15:34
Imam karto! V torbici jo imam!
Gremo. Dajmo.
:15:37
Stopite stran od vlaka.
:15:41
al mi je.
V redu je.
:15:42
Oprostite.
V redu je.
:15:44
Tukaj, samo terutek mi dajte.
Samo sekundo.
:15:47
V redu. Èe je ne morete dobiti ven,
bom slekla krilo.
:15:52
Sem to res rekla naglas?
:15:55
Da, res si.
:15:58
Res si se zataknila, ve
Da.