New York Minute
prev.
play.
mark.
next.

:05:27
Zašto stalno glumiš mamu? Tata
nema vremena za doruèak.

:05:32
Ne slušam.
:05:37
Zdravo, društvo.
- Zdravo.

:05:40
Gotov ti je doruèak.
- Divno miriše.

:05:43
Saèekaj. Evo. - Hvala.
- Molim.

:05:47
SKLONI NALEPNICU SA ZADNJICE!
:05:51
Nemoj više nikada da mi diraš
rokovnik!

:05:54
Dobro, treba da ostaviš glupu
knjigu. Imaš emisiju.

:05:59
Koliko su èeste kontrakcije?
:06:02
Neka ih odvedu u bolnicu.
Naæiæemo se tamo. Da.

:06:08
Džejn?
- Ne, tata, u redu je.

:06:10
Ne, nije u redu. Znam da je
danas tvoj veliki dan.

:06:13
Gledaæu da doðem na Kolumbiju
i èujem tvoj govor.

:06:17
Znam da hoæeš.
- Dobro, izvinite me.

:06:19
Izvini, znam da je ovo najveæi
dan tvoje akademske karijere,

:06:22
ali tata, potpiši mi, molim
te, saglasnost za izlet.

:06:26
Šekspir u "Parku"? Super!
Koja predstava?

:06:32
Ona sa devojkom i momkom,
ljubav, helanke, kosa.

:06:39
Romeo i Julija? - To! Hvala.
Nisam mogla da se setim.

:06:42
Sviða mi se ta predstava!
- Znam. I meni.

:06:45
Mama bi bila toliko ponosna.
:06:50
Možeš li da povezeš sestru?
- Naravno.

:06:54
Neæe vas ubiti malo vremena
zajedno.

:06:57
Doruèak je bio odlièan,
ali moram da idem.


prev.
next.