:03:00
-59 och nionde, New York city.
:03:04
-Ville bara kolla att du var vaken.
-Jag håller på att göra en uppsats klar.
:03:07
Tre veckor sedan skolan började
och du har inte skolkat än. Bra.
:03:10
Jag kanske slipper att skicka dig
till syster Mary Margaret.
:03:15
Skola-
:03:16
-eller musikvideo?
:03:19
Jag är här som finalist idag
i McGill förening.
:03:41
Vad skyller vi på den här
gången, Ringo?
:03:44
Ringo? Ringo, var är du?
:03:48
Ett husdjurs död,
religiös helgdag-
:03:51
-kvinnoproblem.
Förra veckan.
:03:56
Sjukdom. Vattkoppor.
Skriv ut.
:04:04
-Perfekt.
-Perfekt.
:04:45
Tack, New York city!
:04:49
Ringo, där är du ju.
:04:51
Skrämde den elaka damen dig?
:04:55
Ja, det vet jag att hon gjorde.