:13:00
Du kan bli upptagen med att skriva
en check, Lomax!
:13:09
Vart har du tagit vägen, miss Ryan?
:13:12
Vart har du tagit vägen?
:13:17
Din enkla plan har blivit lite mer
komplicerad, Roxanne Ryan.
:13:30
Okej, öppna dig.
:13:34
Otroligt!
:13:36
-Förlåt!
-All right, Roxy Ryan!
:13:39
-Gud!
-Det är okej!
:13:41
-Jag är så ledsen!
-Vad är du...? Sluta upp med det!
:13:44
-Förlåt.
-Vad är ni? Ett par monster?
:13:48
Biljetten. Biljetten, tack.
Ha biljetten redo, tack.
:13:52
Biljetten, tack. Jag gör det inte
det här för skoj skull, tack.
:13:56
-Jag antar att du behöver pengar.
-Nej, jag klarar mig.
:14:03
-Hallå?
-Biljetten. Tack, tack.
:14:06
Biljetten, tack.
:14:09
-Min...
-Jag är i helvetet!
:14:11
-Förlåt.
-Vad tittar ni på? Sluta titta!
:14:21
Jag sa ju att jag var...
:14:24
Biljetten.
:14:26
Hej.
:14:29
Vårt förhållande är slut.
:14:36
Sätt igång.
:14:38
Väldigt roligt.
:14:39
-Ursäkta mig?
-Ingen biljett, ingen resa.
:14:41
-Jag har en biljett. Ge mig två sekunder
-Visa mig den då.
:14:45
Det var min tvillingsyster
du slängde ut. Precis där.
:14:48
Ja. Spöktvillingsystern.
Jag är rädd. Håll om mig.
:14:51
Ser jag korkad ut?
:14:55
Måste jag svara på det?
:14:56
-Jag har en biljett. Den är i min väska.
-Ut härifrån. Skynda på!
:14:59
Ut ur tåget.