:30:03
-Jane Ryan här.
-Jag har din planeringskalender.
:30:06
-Roxy!
-Vad?
:30:08
-Vad?
-Den är dåren. Han har min kalender.
:30:11
Låt mig... jag pratar med honom.
:30:14
-Var snäll.
-Okej.
:30:15
-Hör, du...
-Jag bad dig vara snäll.
:30:19
Du kan ta pengarna-
:30:21
-och korten, men förstör inte
mitt tal.
:30:24
Håll käften. Jag snackar, du lyssnar.
:30:26
-Okej. Bra idé.
-Du tog mitt chip.
:30:30
Roxy, har du ätit upp
mannens chips?
:30:32
-Nej.
-Är du säker?
:30:34
-Jag har inte ätit upp hans chips.
-Hon har inte ätit dina chips.
:30:38
Nej, inte chips. chip. Mitt mikrochip.
:30:42
Vi behöver boken.
:30:44
Möt oss utanför Plaza Hotel
om 30 minuter, annars äter jag dina chips.
:31:13
Hittat chippet!
:31:28
-Hej.
-Hej.
:31:39
Fyller jag år idag?
:31:42
Gud. Ursäkta.
Vi går nu.
:31:45
-Min syster.
-Det kommer bli ett himla liv-
:31:48
-om min mamma ser er här.
-Psykopaten har snott min kalender-
:31:51
-där jag har hela mitt liv.
Nu ska vi ge honom tillbaka chippet.
:31:55
Psyko, planeringskalender,
datachip...