1:05:00
I'm on my way.
1:05:02
You don't want your disc?
1:05:04
Keep it.
We got the original.
1:05:06
[ Door Opens, Closes ]
1:06:18
[ Exhales ]
1:06:30
[ Knocking ]
1:06:36
[ Knocking ]
1:06:45
Ma'am, my name
is Detective Burton.
1:06:48
I'm from the Los Angeles
Police Department...
1:06:50
and I'm here to talk to you
about the night of April 1 8.
1:06:58
[ Knocking ]