:48:00
Hola. Fotografía Wendell Stokes.
:48:02
Si tiene algo que decir, dígalo.
:48:05
Wendell, soy Rex. Contesta.
:48:07
Leonard está muerto. Contesta.
:48:19
- Fue Laramie, lo sé.
- ¿Llamaste a Burton?
:48:21
Sí. ¿Sabes qué dijo?
"El caso está bajo investigación".
:48:25
Los próximos seremos nosotros. Lo sabes.
:48:28
Sí, pero al menos sabremos
cuándo vendrá por nosotros.
:48:32
Si la policía no va tras él...
:48:36
Io haremos nosotros.
:48:38
- ¿Se los compraste a Rudy?
- Sí.
:48:41
Son unas bellezas.
:48:44
Transmiten perfectamente.
:48:46
- ¿Cómo vamos a entrar?
- Ten fe, amigo mío.
:48:50
Uno creería que la gente
tiene más cuidado.
:49:03
¿ Vas a estar bien?
:49:05
Si no me siento bien, Ken dará mi clase.
:49:07
Si hay algún problema, llámame
y haré que Reggie pase a buscarte.
:49:11
Voy a estar bien.
:49:13
Bueno. Está bien.
:49:15
Voy a estar con Zach toda la tarde.
:49:18
Los veré en el hospital.
:49:23
- Te amo.
- Yo también.
:49:25
- Nos vemos.
- Bueno.
:49:40
- ¿Cómo está Zach?
- Todavía está estable.
:49:42
- Gracias.
- Qué bien.
:49:44
- ¿Qué tienes?
- Estamos un poco atrasados.
:49:47
Hay unos cambios en el guión
y vino el detective Burton.
:49:50
- Le dije que esperara en tu remolque.
- ¿En mi remolque? Gracias.
:49:59
- La chica dijo que no había problema.
- No, no, claro.