:59:01
Nada, hermano.
:59:02
Envíame una de ésas perras blancas
y te doy toda la pizza que quieras.
:59:07
Bueno, mira. Toma $60. ¿Está bien?
:59:10
- Gracias, hermano.
- La puerta está abierta.
:59:13
Pon una dentro y dale la otra
a los policías, por favor.
:59:17
- Que tengas una buena noche.
- Cuídate.
1:00:17
Habla Burton. ¿Cómo va Vic
con la cinta de Leonard Clark?
1:00:23
¿De veras?
1:00:25
Dile que la prepare. Enseguida voy.
1:00:33
Ahí está, jefe.
1:00:35
Bueno, diablos.
1:00:37
- ¿Me das una copia?
- ¿ Una copia?
1:00:39
Se la doy en DVD.
1:00:47
Voy a despertar a Laramie.