1:14:02
¿Sabes una cosa, Rex?
1:14:07
Esto se siente mucho mejor
de lo que pensé.
1:14:18
- Laramie, soy Burton.
- ¿Detective?
1:14:19
- Harper está ahí, armado.
- ¿Sí?
1:14:22
Sí. Busque cómo salir. Voy en camino.
1:14:27
¡Apúrese! ¡Ya entró!
1:14:31
- ¡Hábleme!
- ¡Apúrese! ¡Ya entró!
1:14:33
¿Qué diablos pasa? ¿Laramie? ¡Laramie.!
1:14:37
¡Maldita sea!
1:14:46
Estás metido en graves problemas, Rex.
1:14:49
El bate fue un lindo detalle, ¿no?
1:14:52
Vas a caer por el asesinato de Wendell.
1:14:54
- No puedes hacer es...
- ¿Qué no puedo hacer?
1:15:00
Llegó la policía.
1:15:02
Bueno. Bueno.
1:15:04
Tengo que hacerlo bien. Sí. Bien.
1:15:11
Esto funcionó tan bien, Rex, que no creo
que pudiera haberlo escrito mejor.
1:15:16
Es una lástima que no pueda
contárselo a nadie.
1:15:19
Salvo a ti. A ti puedo contártelo,
¿no, Rex?
1:15:22
Siento que puedo compartir
cualquier cosa contigo.
1:15:27
¡Aquí, detective! ¡Arriba!
1:15:30
¿Estás listo para el último acto, Rex?
1:15:36
Gracias a Dios me llamó, detective.
1:15:40
- Me salvó la vida.
- ¡Espere! ÉI fue el que...
1:15:43
Le debo una. Casi me mata.
1:15:46
Vamos, Bo.
Deme el arma.
1:15:50
Tranquilo, ¿sí? Se acabó.
1:15:53
- Baje el arma.
- Bueno. Sí. Sí, sí.
1:15:57
Vamos.