:34:06
Turhan yleistä.
:34:07
Poika ei edes jarruttanut.
- Poika? Nelikymppinen mies!
:34:11
Rolex-pyöräilijä.
Kalliit nahkatamineet.
:34:15
Käyvät kaikki samalla parturilla.
:34:19
Burton rikospoliisista.
Voinko vähän nuuskia?
:34:23
Siitä vain. Miksi rikospoliisi
tutkii liikenneonnettomuutta?
:34:29
Uhri liittyy yhteen juttuun,
jota tutkin.
:34:33
Ei varmaan mitään,
mutta haluan katsella ympärilleni.
:34:49
Ole hyvä, kulta.
- Kiitos.
:34:56
Haluatko jotain muuta?
- Ei kiitos.
:35:03
Hetki.
:35:15
Hei, Bo.
Rikosylikonstaapeli Burton.
:35:18
Häiritsenkö?
- Et, tultiin juuri sairaalasta.
:35:22
Edistystä?
- Ei, mutta kiitos kun kysyit.
:35:26
Miten voin auttaa?
- Muistatko Kevin Rosnerin?
:35:30
Hän on kuollut
moottoripyöräonnettomuudessa.
:35:35
Nimi vaikuttaa tutulta.
- Yksi niistä valokuvaajista.
:35:42
Harmi. - Ajattelin,
että haluat tietää.