:14:00
- Je ne les vois pas.
- Robots...
:14:06
Prêt pour la grande surprise?
:14:08
J'espère que vous êtes prêts
pour une encore plus grande, Scamboli.
:14:11
Branchez-nous sur le réseau principal,
Spencer!
:14:14
Le circuit principal de la ville, Doc ?
:14:21
5... 4... 3...
:14:25
2... 1...
:14:27
Zero
:14:55
Maintenant!
:15:08
Remettez ces lampes en marche!
:15:20
Je vous avais dit que cela ne marcherait jamais.
:15:24
Ne partez pas! Tout est sous...
:15:28
... controle.
:15:40
Nous verrons bien qui rira le dernier !