:50:09
Bunã Pinocchio. Frumoasã zi, nu?
:50:13
Nu acum, Casã.
:50:15
- Oh, Pinocchio!
- Spencer? Unde e tata?
:50:18
Nu e cu tine?
Da, da, nu e bine!
:50:22
A plecat spre Scamboland
sã te ia de la Scamboli.
:50:25
- N-am mai auzit de el de atunci.
- E numai vina mea.
:50:29
Credeam cã Scamboli e prietenul meu.
:50:34
Spencer, trebuie sã mergem la Scamboland,
sã-l gãsim repede pe tata!
:50:37
Vino cu mâinile sus. Eºti arestat
pentru conducere periculoasã.
:50:42
Oh nu. Un Scambocop.
:50:43
Bunã, dle. ofiþer, frumoasã zi, nu?
:50:50
Te arestez pentru conducere peri...
:50:53
Dle. ofiþer, cum zicea ºi
vãrul meu Sean Pennguin :
:50:56
"Trebuie sã calci câteva
reguli ca sã faci omletã."
:50:59
- Pentru ultima datã...
- "Datã"?
:51:01
Mereu e timp pentru o ceaºcã de cafea.
:51:06
Mersi, Casã.
Grãbeºte-te, Spencer!
:51:20
Stai pe loc!
:51:38
Numai Geppetto putea inventa
un robot mai rãu decât un copil.
:51:42
Dar acum, "lada aia de
scule" a mers prea departe.
:51:47
Haide!
:51:52
O strãlucire de inteligentã,
mãcar odatã, nitule!
:51:58
Credeam cã þi-am interzis sã...