:30:10
Estás seguro de que podes manejar?
:30:16
Que fizeste em todo o dia?
Desde o princípio?
:30:21
Passei o dia numa habitação de hotel
em Russell field.
:30:26
-vejo-te na oficina.
-Pergunto-me o que fiz eu.
:30:31
-Suponho que voltei a trabalhar.
-Sim, provavelmente.
:30:34
Suponho que provavelmente trabalhei.
:30:36
Sim, provavelmente o fizeste.
:30:43
Agora que sê isto, Abe...
:30:46
não o faças de novo, de acordo?
Não quando me afecte.
:30:53
Contesta.
:31:00
Oi, Rachel.
:31:42
Por que não a lotearia?
:31:44
Podemos jogar se queres,
mas não antes do sábado.
:31:46
E ainda se ganhássemos os $10 milhões,
só são $200.000 nos seguintes 30 anos.
:31:52
-E não é só uma boa transacção.
-Um par de dias assim.
:31:55
-Ia fazer uma prova. Entrary sair.
-Quero fazer o que fizeste.
:31:58
Exactamente o que fizeste.
:31:59
-O primeiro foi dizer que estava enfermo.
-De acordo, fí-lo.