1:00:00
Kom eens even hier.
1:00:02
lk wil eens zien hoe dit je staat.
1:00:04
Echt?
- Ja, kom hier.
1:00:06
Je hebt mij gedwongen.
1:00:08
Dat ziet er goed uit.
- Zie ik eruit alsof ik ga feesten?
1:00:21
Frances, ik ben naar Nina om te zien hoe het
met Terri gaat. Bel me, Simon.
1:00:31
Hoi tante Nina.
- Terri eindelijk heb ik je te pakken!
1:00:33
Je pa belde en ik deed mijn ding.
1:00:35
Maar ik denk dat hij iets doorheeft.
lk weet niet hoe en waarom.
1:00:39
Maar je moeder belde en
zei dat hij onderweg is.
1:00:42
lk zal hem proberen op te houden
maar lukt het je hierheen te komen?
1:00:45
We zijn erbij.
1:00:48
lk ben de pineut.
1:01:06
Bedankt.
- Succes Terri.
1:01:08
lk zie je morgenavond goed?
1:01:11
lnstappen voor de woestijntrein
op platform 12.
1:01:26
We hebben even pauze
wat betreft de hoge temperaturen...
1:01:30
hier in het Palm Springs gebied.
1:01:33
De wind komt uit het noordoosten.