:09:02
- Come on, honey.
- Oh, no, no, no. Oh, look at you go.
:09:04
- Let's whip it good.
- Oh, gosh, no.
:09:34
- Good shot, Mom.
- Good shot, Mom.
:09:43
- OK, step out. Holy Toledo.
- Huh?
:09:46
What is going on?
:09:48
Jen, our little sister has grown up
and turned into a dance-club tramp.
:09:55
Please. You should talk. You had your fun.
:09:57
Yeah. That was fun,
but I was never a size two, you traitor.
:10:02
Hey, we would have won
if we'd played horse.
:10:05
Audrey, Henry, no video games
until you clean up the den.
:10:08
- Mom!
:10:12
- Oh, honey.
- Night, Mom. Night, Dad.
:10:15
You're looking good out there.
:10:16
Thanks, Dad.
The coach said I can play in every game.
:10:18
- That's great.
- Good night, everybody.
:10:20
No, the birthday girl
should not be doing the dishes.
:10:23
- I agree.
- Yeah.
:10:25
I'll go change my shirt
and I'll come back and take over. OK?
:10:27
OK.
:10:28
You guys are such a Pottery Barn
catalogue. How did that happen
:10:35
It's like they've never seen a dress before.
:10:37
Um... They just haven't seen
half of a dress.
:10:42
You know what you were saying
about the Pottery Barn catalogue?
:10:45
You know how you get there?
You meet the nice guy,
:10:49
you get married,
and you get to experience...
:10:54
The miracle of life.