:27:03
Jen devìt tisíc za mìsíc.
:27:21
VÍTEJTE V QUEENS
:27:37
To je ta,
co se jde podívat na 4D.
:27:46
- Koupelna je tu jen jedna?
- Mùete poèkat na byt se dvìma.
:27:50
Vidíte? Síla kytek!
:27:53
Audrey mùe mít ten zadní pokoj.
:27:56
Henry se Sárou ten prostøední
a já budu spát na gauèi.
:28:00
- Hele, graffiti.
- Sem se vám gauè urèitì vejde.
:28:04
Podívejte na ten výhled.
:28:06
A jak funguje
ten vizuální bezpeènostní systém?
:28:10
Kdy nìkdo zazvoní,
vystrèíte hlavu z okna
:28:13
a kouknete dolù.
To je ta vizuální èást.
:28:15
A køiknete, jestli má jít nahoru.
To je ta bezpeènostní èást.
:28:19
Tady máte klíèe.
Vítejte v Astoria Arms.
:28:21
Mì zastihnete jenom po ránu,
protoe mám taky svùj ivot.
:28:29
- Tak! Jsme doma!
- Hurá!
:28:43
Objednala jsem pizzu.
Mìla by tu být za tøicet minut.
:28:49
Tohle bude urèitì olovnatý nátìr.
:28:53
Dìti! Neplivejte výkaèky
na okenní parapety, ano?
:28:59
Tak! Lepte je na nohu od stolu,
jak jsem vás to uèila.