:46:03
- Pùjdete dál?
- Pastor Dan.
:46:06
Ahoj, dìti.
:46:08
Jak jste se dostal
pøes vizuální bezpeènostní systém?
:46:12
- To je fuk, mùeme koukat MTV.
- Jo.
:46:14
V jednu chvíli iju svùj ivot,
ani bych vìdìla,
:46:19
e sdílím tuhle planetu
s nesmyvatelnými fixami.
:46:22
A v dalí chvíli má tahle fixa
nesmazatelný vliv na mou kariéru.
:46:28
- Heleno?
- A krtne moji budoucnost.
:46:32
Zkrátka a dobøe, moje kariéra je mrtvá.
:46:36
Jako vae elva.
:46:38
- Coe?
- elva je mrtvá.
:46:42
- Ne! Irwin ne!
- A odpoèívá v pokoji.
:46:48
Vy to vùbec nechápete.
To je Henryho kamarád.
:46:54
On nemùe být mrtvý!
:46:57
Ale on je mrtvý.
:46:59
Musíme ihned najít dvojníka.
:47:04
Tady. Sem.
:47:08
Ale co to akvárko?
:47:11
Já ho schovám.
:47:15
Dìti!
:47:18
My jdeme koupit bonbóny
a polevu na zmrzlinu!
:47:24
Vy zùstaòte, kde jste,
a koukejte na televizi!
:47:27
A nechoïte do kuchynì,
zrovna jsem navoskovala podlahu!
:47:32
- Irwinùv ztracený bratr.
- Jo.
:47:35
Dìkuju, jste mùj spasitel.
:47:37
- Chci øíct...
- Vím, co chcete øíct.
:47:40
No, a co jinak?
:47:43
Fajn.
:47:45
- Fajn.
- Jenom fajn?
:47:48
Jo. O co jde?
:47:49
Já jen,
e Audrey tráví hodnì èasu s kluky.
:47:53
To je normální, hledá pozornost.
:47:56
Ale nìkteøí z tìch klukù
nejsou zrovna andílci.