1:06:03
Ne, propustiti æemo svaðu.
1:06:05
Ako si zavrila,
mislim da æu posluiti desert.
1:06:10
Ne eli mi pomoæi,
samo me eli osuðivati.
1:06:14
Hajdemo svi u dnevnu sobu sluati
kako Jasmine svira klavir jednom rukom.
1:06:19
Samo eli dokazati da si bolja
mama od mene, da je Lindsay pogrijeila.
1:06:23
Zato bih to trebala dokazivati?
Naravno da sam bolja majka od tebe.
1:06:27
To sam oduvijek. Ali da li je to
vano? Ne. Svejedno je odabrala tebe.
1:06:32
Upravo tako. Ona je odabrala, Jenny. Ne ja.
Nisam to mogla kontrolirati.
1:06:38
Ljuta si na mene zbog odluke
koju je ona napravila za mene.
1:06:47
Svega se odrièem zbog ove djece,
i nema pojma kakav je to osjeæaj.
1:06:52
Ja ne znam kako je to?
Kako misli da sam postala ovakva?
1:06:56
Kakav god bio ovaj put
to je toliko nezabavno i zabavno.
1:07:00
- Tko je mijenjao tvoje pelene?
- Ne poèinji sa tim.
1:07:03
Mama je umrla kad sam imala sedam.
1:07:06
- Tko te hranio? Tko te je èuvao?
- Lindsay je bila tu, naravno.
1:07:11
Lindsay je u New Yorku
pokuavala postati plesaèica
1:07:13
a ja sam bila kod kuæe
bez normalnog djetinjstva
1:07:15
jer sam bila prezauzeta da ti budem mama.
1:07:18
A ti si Tra-La-La Helen.
1:07:22
Tako... slobodna.
1:07:26
Miss Party-Party-cijelu-noæ
a ja to nikad neæu osijetiti, nikad.
1:07:34
Ni jednom.
1:07:41
Ne elim se vie svaðati.
1:07:49
Sretan majèin dan.