Raising Helen
prev.
play.
mark.
next.

1:46:02
Hej, ostavio si Irwina kod nas. Zašto?
1:46:06
To nije stvarno Irwin.
1:46:08
Moj Irwin je imao lubanju i kosti
nacrtane na trbuhu.

1:46:13
Zašto nisi ništa rekao?
1:46:15
Izgledalo je kao da ne želiš da znam.
1:46:18
Sarah, dušo, zašto se ne ideš igrati
sa kornjaèom i naðeš mu ime?

1:46:27
Nisam mogla podnijeti da
izgubiš još nešto do èega ti je stalo.

1:46:33
Mogu li ga staviti u zdjelu?
1:46:38
Da.
1:46:43
Sarah, želiš li pomoæi Henryu
sa kornjaèom?

1:46:48
Mogu li ga nazvati nilski konj?
1:46:49
Zašto želiš sve
nazvati nilski konj?

1:46:52
Zato što to mogu slovkati.
1:46:55
Audrey, dušo, možeš li mi uèiniti uslugu
i donijeti mi svoj novèanik?

1:47:02
Zašto?
1:47:03
Možeš li samo to uèiniti, molim te?
1:47:12
Otvori ga i daj mi svoju lažnu osobnu.
1:47:16
- Zašto?
- Jer ja tako kažem, zato.

1:47:20
Ne želim ti je dati.
Nisam dijete.

1:47:24
Da, jesi.
1:47:26
Ti si djete, Audrey,
i imaš pravo na djetinjstvo

1:47:30
i trebaš se boriti za to. A ako ti ne želiš,
ja želim.Sada, daj mi osobnu.

1:47:42
To je bilo tako odraslo od tebe.
1:47:45
Prevarila si me. Mislila sam da si na mojoj
strani, ali ista si kao i ona.

1:47:51
Mrzim te.
1:47:53
Èuješ li me? Mrzim te.
1:47:57
Pa,
1:47:59
morati æu živjeti sa tim.

prev.
next.