:09:34
Goed gedaan, mam.
:09:43
Oké, stop maar. Christus.
:09:46
Wat is er?
:09:48
Onze kleine zus Jen is een
discosloerie geworden.
:09:55
Moet jij zeggen. Jij hebt genoeg lol gehad.
:09:57
Dat was wel leuk, maar ik was
nooit zo slank, verrader.
:10:02
Als we dat paardenspel hadden gespeeld,
hadden we gewonnen.
:10:05
Audrey, Henry, geen spelletjes meer
tot jullie hebben opgeruimd.
:10:08
Mam.
:10:12
Ach, schat.
- Welterusten, mam en pap.
:10:15
Dat ziet er goed uit.
:10:16
Bedankt, pap. De coach zei
dat ik elke wedstrijd mee kan doen.
:10:18
Da's geweldig.
- Welterusten, allemaal.
:10:20
Nee, het feestvarken hoeft
niet af te wassen.
:10:23
Vind ik ook.
:10:25
Ik trek even iets anders aan,
daarna neem ik het over, oké?
:10:27
Oké.
:10:28
Wat zijn jullie een stel trutten
geworden. Hoe is dat gebeurd?
:10:35
Alsof ze nooit een jurk hebben gezien.
:10:37
Jawel, maar geen halve jurk.
:10:42
Je zei dat we zulke trutten
waren geworden, weet je nog?
:10:45
Weet je hoe dat komt?
Je leert een leuke vent kennen...
:10:49
waar je mee trouwt, en je
maakt kennis met...
:10:54
het wonder van het leven.