1:15:01
Kinderen, ik ben weer thuis.
1:15:03
Hebben we mosterd?
- Weet ik niet. Waarom?
1:15:06
Omdat we ham hebben.
1:15:09
Ik heb een auto verkocht.
1:15:12
Goed zo tante Helen.
- Ga diep, Henry.
1:15:19
En ze haalt hem neer.
- Je hebt die bal neer.
1:15:23
Ik weet het niet.
1:15:33
Hoe gaat het?
1:15:35
Hippo's ouders zijn
nog steeds op vakantie.
1:15:45
We gaan de ham snijden.
1:15:47
Ik ben de man hier, ik moet het doen.
- Jij bent geen man.
1:15:51
Ze zijn al een hele poos weg.
- Omdat ze heel ver weg gingen.
1:15:57
Waar zijn ze dan heen?
1:16:02
Schat?
1:16:04
Sarah, waar zijn ze heen?
1:16:07
Hemel.
1:16:11
Inderdaad, lieveling.
1:16:14
Inderdaad.
1:16:15
En nu is er niemand meer om voor hem
een verjaardagsfeestje te organiseren.
1:16:20
Wanneer is Hippo's feestje?
- Nu.
1:16:24
Nu?
1:16:27
Zeg 'Hippo.'
1:16:33
Hij is goed.
- Mooi.
1:16:35
Vince, nogmaals bedankt dat
je dit op zo'n korte termijn kon doen.
1:16:38
Je gaat tegenwoordig wel
met andere mensen om.
1:16:41
Vanavond is speciaal.
Hippo is namelijk...
1:16:44
Excuseer me, de VIP's. Excuseer.
1:16:52
Hé, Vince. We zijn hier om wat te vieren.
Devon heeft net de Polo campagne gekregen.
1:16:56
Hij is die kerel van het
ondergoed van Ralph Lauren.
1:16:58
Gefeliciteerd.