:36:03
Scumpo.
:36:05
- Nu imi amintesc cum.
- Care e problema?
:36:09
- Pantofii tai? Asa, lasa-ma sa te ajut.
- Nu! Nu!
:36:14
Sarah, scumpo,
trebuie sa mergem la scoala.
:36:17
- OK? Lasa-ma sa te ajut.
- Nu! Nu e vorba de "cum". Tu nu sti cum se face.
:36:23
Scumpo, ai emotii azi?
Vreau sa spun, e o zi mare la scoala.
:36:28
Mama o invatase cum sa-si lege sireturile
inainte de a muri.
:36:34
Oh.
:36:36
Bine.
:36:38
Si banuiesc ca ea avea un mod special
in care le lega.
:36:42
Ei bine, mama ta si cu mine
am fi gandit probabil in acelasi fel.
:36:47
Lasa-ma sa ma gandesc. Ceva legat de...
:36:50
Iepurasi.
:36:52
Iepurasi.
:36:54
Asa este.
:36:55
Urechi de iepurasi.
:36:59
Faci doua urechi de iepurasi,
:37:03
iepurasul se duce dupa copac,
:37:05
in scorbura,
:37:09
trage strans.
:37:10
Da. Da.
:37:18
- Grabeste-te, grabeste-te.
- Cand te vei intoarce de la serviciu?
:37:21
Pe la ora cinei. Pana atunci, Audrey
se va ocupa de voi, asa ca trebuie sa o ascultati, OK?
:37:24
Nu vreau sa ascult de ea.
:37:26
- Pastorul Dan.
- Pastorul Dan.
:37:28
- Ei bine, sunt cei 4 Luterani.
- Am ajuns.
:37:31
Ati ajuns.
:37:32
Pastor Wells, puteti sa le aratati lui
Henry si Audrey clasa?
:37:34
Desigur.
:37:36
- Buna, Audrey.
- La revedere.
:37:37
- Pa. Fi atenta! Stai pe scaun drept!
- Buna dimineata.
:37:40
Stai un pic, cum ramane cu pranzul?
:37:42
- Mananca-l, este sanatos.
- Am vrut sa spun ca nu avem nici un pranz.
:37:46
Oh! Bine. O sa am grija de asta.
:37:49
Pa.
:37:52
- Poti sa schimbi 20 de dolari?
- Intotdeauna am maruntis in colectia de farfurii.
:37:55
- Si gradinita?
- Acolo.
:37:58
Oh, uau, priveste.
Este un pastor jongleur, Sarah.