1:23:02
-är att du inte gör det du vill
på grund av det.
1:23:06
-De vill att du ska vara lycklig.
-Då känns det som om jag glömt dem.
1:23:11
Nej, så är det inte.
1:23:14
För varje gång du ler,
eller skrattar-
1:23:20
-och har kul i livet,
uppfyller du deras drömmar.
1:23:26
Men om de nu tittar ner på oss,
vill du väl inte spela en dålig match?
1:23:33
Nej, pappa hatar dåliga matcher.
1:23:53
Jag är kassör för seniorerna.
1:23:57
Det är en ära att få bjuda
Audrey på balen i kväll.
1:24:01
Det vill jag att du ska veta.
1:24:03
Tack.
1:24:05
Andas lugnt.
1:24:07
Ta dig en titt.
Jag har peruk på mig.
1:24:10
Nu kommer jag.
1:24:15
Hur ser jag ut?
1:24:20
Precis som din mamma.
1:24:26
Tack, Peter.
1:24:29
-Vi måste gå nu.
-Vänta, vi måste ta kort.
1:24:35
Närmare varandra. Le!
1:24:40
Välkomna till seniorbalen -
vänskapens broar.
1:24:46
Nu blir det damernas dans.
1:24:48
Det ryktas att det är bål i vodkan.
1:24:51
Sen blir det herrarnas tur.
1:24:55
-Vem är det?
-Balens kung.