1:27:07
Det är Helen.
1:27:11
Jag måste tala med Jenny.
1:27:14
Det är Helen.
1:27:16
Jaså?
1:27:26
-Vad vet du?
-Tack.
1:27:29
-Vad vet du?
-Ingenting ännu.
1:27:32
Dan försöker pressa BZ:s kompisar
på information.
1:27:37
Nej, tack för besväret.
1:27:39
Vi har ringt 20 motell.
BZ har bil.
1:27:43
De kan ha stuckit vart som helst.
1:27:46
-Har hon eget kreditkort?
-Nej.
1:27:49
Dina då?
Har du kollat plånboken?
1:27:53
Jag tar en banan.
1:28:02
Mitt Visa-kort är borta.
1:28:06
Jag ringer och hör om de kan
spåra någon aktivitet.
1:28:11
-Vilken detektiv du är.
-Nej, jag är bara mamma.
1:28:16
-Jag behöver din hjälp, Nilma.
-Jag ska ge dem.
1:28:19
Kan du passa Henry och Sarah?
Jag förklarar sen.
1:28:23
Ravi, kan du passa ungarna?
Jag måste hjälpa Helen.
1:28:28
Berättar ni det inte,
blir ni avstängda så länge-
1:28:31
-att ni är myndiga när ni tar studenten.
Var håller de hus?
1:28:39
-Förlåt att jag släpade hit dig.
-Det är helt okej.
1:28:47
-Jag vet var de är.
-Vi också. Vi är snart där.
1:28:51
-Okej, jag möter dig där.
-Nej, det här måste jag göra själv.
1:28:55
-Jag borde följa med dig.
-Snälla Dan...