1:03:18
Aimee ... Jeg ved,
at jeg kan være besværlig.
1:03:24
Ikke nu, August.
Hør nu, hvad jeg vil sige.
1:03:27
Jeg er dårlig til at få sagt,
hvor højt jeg elsker dig.
1:03:33
Hvor meget du betyder for mig.
1:03:36
Og du synes ikke,
at der er tid til dig.
1:03:41
Der er tid til dig.
1:03:45
Jeg er elendig til det her,
så kig i den her.
1:03:57
"Til Aimee.
Uden hende var der ingenting. "
1:04:08
Jeg mener det virkelig.
1:04:24
Aimee, undskyld, jeg er så dum.
Jeg elsker dig.
1:04:30
Vi rejser væk sammen.
Jeg har allerede talt med Monica.
1:04:35
Jeg holder den sidste forelæsning
i aften, og så kan vi rejse væk.
1:04:41
Lige, hvorhen du vil.
Lige, hvorhen du har lyst.
1:04:50
Du bestemmer.
1:04:57
Det kan jeg ikke. Beklager.