:12:04
I was never so afraid
of hurting someone.
:12:07
I felt more responsible for her,
than Simon.
:12:21
Take care, ok?
:12:25
-Take care.
-You too. Kisses to Nan.
:12:29
And Simon.
:12:59
-Will you be angry?
-For what?
:13:03
If I leave.
:13:05
I know dad wants to go for
a drink, but I don't want to.
:13:09
Yes, I'm leaving. Excuse me.
I hope he doesn't get pissed with me.
:13:18
-And excuse you by saying what?
- That my deadline is coming.
:13:22
-Your deadline?
-Yes, something like that.
:13:25
Stay a bit more.
You never see him.
:13:29
-I don't want to.
-He wants to be with you.
:13:36
-I don't think so.
-Of course he does.
:13:41
I'm not in the mood.
:13:44
What would you say about us, then?
Is there a chance we go out sometime?
:13:47
-Yes, of course.
-Really?
:13:52
I'll wait for you at the station.
We'll go for a drink, alright?
:13:57
See you at the station, then.