:46:04
Nah, it's ok.
:46:13
I'm going for a walk.
:46:18
No, it's ok.
Really, August.
:46:25
See you around.
:46:56
What the hell are you doing?
:46:59
Why are you doing this? Just
because you missed me for one night?
:47:03
-What have I done?
-I don't know. I'm sorry.
:47:06
You're so stupid. Here you are.
:47:11
I'll take my stuff by monday, so
I can enter my home again.
:47:15
One moment!
:47:19
-These ain't my stuff!-Listen, I'm totally...
:47:24
I just don't get it.
:47:27
I know I behaved foolish
and I'm sorry, really.
:47:35
Simon, please stop it!
:47:44
I am really, trully sorry, but
this is the first time I see you.
:47:53
Where do you think you
know me from?
:47:56
-You are my girlfriend!
-Your girlfriend?