:39:00
Kuka sanoittekaan olevanne?
:39:02
Tässä olen minä, Alex.
:39:06
En pääse sisälle asuntooni.
:39:11
- Tehdäänkö täällä remonttia?
- Remonttiako?
:39:17
- Mitä te oikein haluatte?
- Mitäkö haluan?
:39:21
En pääse sisälle asuntooni.
Sinne ei ole enää ovea.
:39:27
Minä en ymmärrä, mitä tarkoitatte.
:39:31
Tämä on minustakin aika outoa.
Tuolla ylhäällä ei ole enää ovea.
:39:36
- Missä ylhäällä?
- Asunnossani.
:39:40
Asunnossanneko? Missä asunnossa?
:39:44
Rouva Banum,
minä asun yläpuolellanne.
:39:48
Ullakollako? Onko joku antanut
teille luvan asua siellä?
:39:53
Anteeksi, mutta onko Simone
saanut teidät mukaan tähän?
:39:58
- Kuka?
- Simone. Tyttöystäväni Simone.
:40:02
Lopettakaahan nyt.
Eikö tämä jo riitä?
:40:06
Anteeksi, mutta
minulle tulee vieraita. Näkemiin.
:40:09
Tämä on... Minulla on...
:40:48
Meidän pitäisi ehkä jatkaa matkaa
jo tänään.
:40:54
Minä en voi ihan... hyvin.
:40:57
En viitsi pitää enää luentoja.