:10:04
Nos conocíamos todos.
:10:06
Para nosostros,
era una muchedumbre.
:10:08
Tú estabas en el agua
por 2 ó 3 horas...
:10:11
...y como máximo
conseguías 5 olas.
:10:14
Tú no querías perdértelas:
no querías estar...
:10:18
...lejos de ellas. Cuando
llegaran, allí estabas.
:10:38
Al principio, vivíamos
en la playa, en carpas.
:10:41
Más tarde, alquilamos
entre todos una cabaña...
:10:44
por 25 y hasta 50 pavos, y
10 chicos vivíamos adentro.
:10:49
Era barato. Y un
poco más evolucionado.
:10:52
Uno no se complicaba.
Sin problemas, sin rollos.
:10:56
Dejábamos nuestras
tablas en la playa...
:10:59
...íbamos a Waikiki por dos
días, volvíamos y allí estaban.
:11:27
Los jóvenes californianos
fueron guiados...
:11:28
...por la primera generación de
surfistas de grandes olas de Makaha:...
:11:31
...Woody Brown,
Wally Froiseth...
:11:35
...George Downing
y Buzzy Trent ...
:11:37
...que habían pasado los últimos 10 años
desafiando olas gigantes en Makaha.
:11:42
Eran los astronautas
de ese tiempo.
:11:44
Los primeros en conquistar
las olas gigantes.
:11:48
Para mí, ellos eran
como los dioses.
:11:51
Ese trío de surfistas, los
primeros en conseguir...
:11:55
...montar las
grandes olas...
:11:58
...trazaron el camino para
la generación siguiente.