:22:02
- Vil du ryge en fed?
- Nej, ellers tak.
:22:06
Er du narkostrømer, eller hvad?
:22:08
Nej, jeg er ikke narkostrømer.
:22:11
Nej, for så ville du være
tvunget til at indrømme det, ikke?
:22:14
Hvad sker der i Lewiston?
:22:17
- Min mor ligger på hospitalet.
- Er hun syg?
:22:21
Nej, hun driver rundt
og laver spilopper for håndører.
:22:25
Det er en slags hobby.
:22:27
- Hun har fået et slagtilfælde.
- Min mor døde på hospitalet.
:22:31
Hun havde lungekræft.
Hun vejede 35 kilo, da hun døde.
:22:35
Tak for oplysningen.
Nu har jeg det meget bedre.
:22:38
- Det er jeg ked af at høre.
- Hun var en møgso.
:22:41
Min mor og far
var meget dominerende.
:22:45
- Min mor demonstrerer for fred.
- Fedt nok.
:22:50
- Har du været i hæren?
- Jeg slap, fordi jeg studerer.
:22:54
De forsøgte at slæbe mig til Vietnam.
Jeg skal sgu ikke derud.
:22:58
Jeg skal ikke slås ihjel.
Jeg er vild med livet.
:23:01
Lad freden få en chance, ikke?
:23:04
Nu er alle dem over 30 snart
kulet i jorden. Bare vent og se.
:23:09
- Var du på Woodstock?
- Nej.
:23:11
Du er gået glip af noget.
Fed hash, nøgenbadning, tøser.
:23:17
Hold den her.
:23:37
Hvad fanden skete der?
:23:43
Sikke en omgang, mand.
Alt vel, mester?
:23:48
- Hvorfor går du med paryk?
- Satans også.
:23:56
- Er det din?
- De kaldte mig en barnemorder.
:23:59
Jeg er sgu ikke barnemorder.
Jeg vil ikke være en del af krigen.