:33:02
,הייתי לוקח אותך את כל הדרך
...אבל הבטחתי לאחי, ראלף
:33:07
שאקח אותו למוסד
.הסיעודי בגייטס
:33:10
,אשתו נמצאת שם
...יש לה את מחלת השכחה הזו
:33:13
,איך קוראים לזה
.אנדרסון או משהו כזה
:33:16
.אלצהיימר
.אלצהיימר, כן. זה הבחור-
:33:20
.עדיין, אני מניח שיכולתי לקחת אותך את כל הדרך
:33:24
.אל תתן לו
.משהו לא בסדר אצלו
:33:29
.אתה לא צריך לעשות את זה
.אני יכול לטפוס טרמפ מגייטס בקלות
:33:35
!חבילה" ארורה"
:33:40
!לטאה מקוללת
...סליחה על הבוטות
:33:42
אבל אם אתה נשאר חי בעולם
...הזה לזמן ארוך מספיק
:33:45
לאחר זמן מה כל הצנרת שלך
.מתחילה להתפרק
:33:48
...זה נראה שככל שאתה חי זמן ארוך יותר
:33:51
.כך אלוהים רוצה יותר לבעוט לך בתחת
:33:55
עדיין, זה טוב שעזבת הכל כדי
.ללכת לראות את אמך
:34:00
.היא אמא טובה
:34:03
.בסדר, גברת פארקר
:34:06
.זה בוודאי אל הקטן
:34:09
?אלן. מי אתה
:34:12
זה מר דאלרימפל מעמותת לל"נ
:34:15
אני חושב שיש לי את כל
.מה שאני צריך לעכשיו, גברת פארקר
:34:18
.בסדר. נהיה בקשר
.תודה לך
:34:20
.תודה לך על הקפה והעוגיות
.על לא דבר-
:34:23
.בן
.להתראות-
:34:28
?מה זה לל"נ
...הוא אומר שהם באים לעזור לילדים נתמכים
:34:30
.אבל אני חושבת שזה להרוס ולחרבן את המוח
:34:34
אני חייבת להתחנף
...ולנשק את התחת הלבן שלו
:34:36
רק כדי לוודא שהוא כותב דו"ח טוב
.כדי שנוכל לקבל עוד חמישים דולר בחודש
:34:40
?מה
?להרוס ולחרבן את המוח-
:34:48
.זה רק אתה ואני נגד העולם, אל
:34:59
?אמא