1:03:01
- hvor han søker sjeler som din!
1:03:10
Det er ikke noe bedre
enn en begravelse, hva?
1:03:14
Vær så snill og slipp meg av.
1:03:17
Vet du hvem jeg er?
1:03:21
Du er et spøkelse.
1:03:25
Hold opp. Du kan bedre enn det.
1:03:28
Casper er et spøkelse!
1:03:31
Svever jeg kanskje i lufta?
Er jeg gjennomsiktig?
1:03:36
Jeg er en slags budbringer
Med budskap fra dødsriket.
1:03:42
Sånne som meg kommer fram
under de rette omstendigheter.
1:03:46
Vi elsker å leke med folk som deg,
for du er en av oss.
1:03:52
De levende døde.
1:03:56
Kirurgen har gjort en god jobb.
Han må ha likt deg.
1:03:59
- Det er jo din arv.
- Hva mener du?
1:04:04
Du vet, ettersom din far
begikk selvmord.
1:04:09
Vet du hvor mange barn av
selvmordsofre gjør det selv?
1:04:14
Det er opplagt for deg.
1:04:16
Min far begikk ikke selvmord.
Han omkom i en bilulykke.
1:04:20
- Er det det hun har fortalt?
- Det stemmer!
1:04:23
Nei, Alan.
1:04:26
Nå skal jeg fortelle deg
hva som skjedde.
1:04:53
Splasj! Og så dekorerte han
frøken November med hjernen.
1:04:57
Det er tull!
1:04:59
Tull?
Du vet godt at det ikke er det.