:57:00
The blacksmith?
:57:02
I have thought of that man
ever since.
:57:05
And I will marry
no one else, Hallbera.
:57:08
Not a prince, not a king,
not the Roman emperor himself.
:57:13
And if your handsome sword-maker
does appear, what then?
:57:17
Are you sure he's strong and brave
enough to pass the tests you planned?
:57:22
He has defeated me once already.
Only he will defeat me again.
:57:28
The rune stones do not lie.
:57:54
It's Eric.
:58:09
- Where have you been?
- Hunting.
:58:11
Any luck?
:58:17
- What is it?
- What does it look like?
:58:20
It's a dragon's claw.
:58:23
- Where did you find it?
- On a dragon's foot.
:58:26
Of course you didn't. You think
you can fool your own father?
:58:30
If you don't like its claw, how about...
:58:35
...its head?
:58:44
I don't believe it.
It really is the dragon!
:58:49
It's wonderful.
:58:53
Fafnir is dead!
:58:55
Eric the blacksmith killed the dragon!