:52:05
Hva er dette?
:52:07
Det er Nibelungs ring.
:52:09
Den eldste gjenstanden i skatten.
Hjertet i den.
:52:13
Den som har ringen,
er eieren av skatten.
:52:30
- Den er vakker.
- Og like dødelig for deg...
:52:34
...som alt annet her.
:52:39
Det trengs mer enn ord
for å skremme meg i dag.
:52:43
Jeg henter den snart.
:53:03
Når forbannelsen begynner å bite,
vær aktsom...
:53:07
...for den finner din svakhet
og ødelegger deg.
:53:44
- Hva slags trolldom er dette?
- Få den!
:53:47
Hvem er du?
:53:49
- Jeg burde visst bedre.
- Hva?
:53:52
Dragens blod har gjort huden
din ugjennomtrengelig.
:53:55
Jeg drepte dragen. Hvorfor skal
jeg ikke drepe deg også?
:53:58
Den magiske Tarnhjelmen.
Du kan beholde den.