1:15:01
Teï pracuje ve firmì
své matky.
1:15:03
Celé dny nemá co na práci.
1:15:06
Ale nejdùleitìjí je to...
1:15:10
e jeho otec je policista.
1:15:12
Velí vem sborùm
v severní provincii.
1:15:16
Vichni mají dobré zázemí,
1:15:18
vedou zbyteèný ivot.
1:15:23
Povìsíme se na nìj.
1:15:26
Chan Kwok-Wing, éfinspektor.
1:15:28
Po té naí akci
mìl rok volno.
1:15:31
Má pøítelkyni,
ale enit se mu nechce.
1:16:07
Kdy tak moc chce být policajt,
tak proè jím nejsi?
1:16:13
Mùj táta byl zlodìj,
take nemùu.
1:16:15
Dávej si bacha na pusu,
u ádné li.
1:16:22
Zdá se, e si s námi hraje.
1:16:45
Tohle je pøece dùm
vaí pøítelkynì.