:14:01
Men du tabte pengene
og fratrækkes 200 point.
:14:05
Hvorfor? Der var jo ingen af jer,
der kom og hjalp mig.
:14:09
Gør ikke penge til et problem.
Det er ikke vigtigt.
:14:14
Det vigtigste er, at du ikke dummer
dig igen, for så er det slut med dig.
:14:22
Politiet afholdt et pressemøde,
hvor vicekommissær Chan sagde:
:14:27
Vi er overbevist om, at vi
fanger dem i løbet af tre timer.
:14:31
At de lægger sig ud med politiet
viser, at de ikke er alt for kloge.
:14:37
Jeg kan garantere,
at vi fanger og burer dem inde.
:14:50
Er du okay?
:14:54
Jeg var så tæt på
at stille træskoene.
:14:57
Nu vil jeg bare gerne ud
og fange de røvhuller.
:15:01
Jeg skal nok hævne dig.
:15:04
- Har I nogen spor?
- Vi har lokaliseret deres skjulested.
:15:10
De er ude på at slagte politifolk.
:15:15
- Wing, du må kontakte SDU.
- Du kender mig. Jeg er DU.
:15:20
Bare tag det roligt, am.
Vi er bedre end DU.
:15:25
Ja, I er nogle pokkers karle.
:15:33
Der har været nogle gorillaer fra
et inkassofirma og spørge efter dig.
:15:39
Bare rolig.
Jeg skal nok betale min gæld.
:15:43
Sig til, hvis du har brug for hjælp,
så skal jeg gøre, hvad jeg kan.
:15:49
Wing ...
:15:53
Du må ikke vise dem nogen nåde.
De er sindssyge.
:15:59
Hvis du kan snige dig ud, så lad os
tage os en drink sammen i aften.