1:18:12
Hvad laver du her, Hor Yee?
1:18:14
Nogen ringede og sagde,
der var sket noget med Wing.
1:18:19
Jeg har ikke hørt noget. Vent i
foredragssalen, så finder jeg ham.
1:18:47
- Hor Yee?
- Ja.
1:18:50
- Det var mig, der ringede.
- Er der sket Wing noget?
1:18:54
Han er på vej. Jeg er en ven.
1:19:01
Vil du være sød
at give ham den her?
1:19:10
Bomben skal holdes plant.
1:19:14
Hvis kuglerne ikke forbliver i midten,
vil den eksplodere.
1:19:19
Du må sidde helt stille.
Du har ti minutter.
1:19:27
Jeg ville gerne have
overrakt den til ham personligt, -
1:19:31
- men du kan lige så godt
hjælpe mig.
1:19:34
Tak for hjælpen.
1:19:44
Hr. vicekommissær,
Hor Yee venter i foredragssalen.