1:34:06
De er deroppe.
1:34:09
Lån mig din mobiltelefon.
1:34:14
- Det er alarmcentralen.
- Du skal ringe til nogen for mig.
1:34:18
Jeg kan ikke blive ved.
De lokaliserer snart min linje.
1:34:22
Du skal bare lige ringe til nogen.
1:34:28
Chef!
1:34:30
top dem.
1:34:36
Lad os øge indsatsen.
1:34:39
Jeg fordobler pointene
for at ramme en strømer.
1:34:43
Joe, det vrimler med mennesker.
Skal vi stadigvæk skyde?
1:34:57
Vi må ikke skræmme folk.
Få dem ud en for en.
1:35:01
Kom med mig, frøken.
1:35:03
Frøken, kom med denne vej.
1:35:17
Der er noget galt, Joe.
Lad os komme væk.
1:35:21
Luk røven!
1:35:24
Fire, ring til politiet igen.
1:35:33
Mine forældre?
1:35:43
Hvor er min søn?
1:35:52
- Hvad foregår der?
- Hvor er min søn?
1:35:56
Øverst oppe,
i færd med at begå bankrøveri.