:33:01
Mluvil se mnou.
:33:04
Dobøe, tak se tam podíváme.
:33:07
Chci tátu. On ho dostane.
:33:12
Dobøe, kdy chce. Tak pojï.
:33:18
Larry, nechci tì ruit,
ale tvoje dcera má zase noèní mùry.
:33:22
Za chvilku.
:33:24
Chce, abys s ní el do pokoje.
:33:26
Hmm... Jenom dokonèím odstavec.
:33:33
Pojï, miláèku.
Podíváme se tam spolu.
:33:38
Ne. U to je.
:33:41
Vidí? Nikdo tu není.
:33:45
ádní bubáci neexistujou.
:33:48
- Bude u spinkat?
- Poøád se bojím.
:33:52
Ano? Dej mi noku.
:33:56
To je ale velká noka.
:33:58
Pamatuje si to?
:34:01
Tento prstíèek el nakupovat.
:34:03
Tento prstíèek zùstal doma.
:34:05
Tento prstíèek se najedl.
:34:07
A tento prstíèek ne.
:34:09
A tenhle...
:34:12
Jú! Bìel a domù!
:34:17
Nesnáím tu vìc.
:34:20
Musím do práce, zlato.
:34:22
Ví, jakou má táta práci.
A teï spi.
:34:26
Ták.
:34:29
Zkus usnout, ano?
:34:37
Nechce nás opustit, e ne, tati?
:34:42
Coe?
:34:45
O èem to mluví?
:34:48
Chce øíct tebe a tvoji maminku?
:34:51
Ne. Ne, zlato. To...
:34:54
To bych nikdy neudìlal.
:34:57
- Kdo ti to øekl?
- Nikdo.