:19:01
A tak blízko, e tu nechal svoju baterku.
:19:12
Zober z nej odtlaèky prstov.
:19:14
Ten pacient má neoperovate¾ný nádor presahujúci stredovú líniu.
:19:22
Pacient je pripravený na tandardné vyetrenia,
:19:24
ktoré pomôu stanovi ako
rýchlo sa nádor íri.
:19:28
Pacient sa volá ...
:19:29
Volá sa John.
:19:32
Doktor Gordon.
:19:34
Je to ve¾mi zaujímavá osoba.
:19:37
Ïakujem za informáciu, Seb.
:19:40
Ako vidíte, zriadenec udruje dobrý kontakt s pacientami.
:19:45
Pacient mal nepretrité bolesti.
:19:50
Oèividne niekto nechce,
aby som vám to povedal.
Prepáète.
:20:00
Doktor Gordon.
:20:02
Som detektív Tap, toto je detektív Sing,
oddelenie vrád.
:20:05
Pôsobívé.
:20:09
Ïakujem.
:20:10
Snaím sa, ako môem.
:20:14
Prepáète, e vás vyruujeme v práci.
:20:16
To nevadí.
:20:17
Ako vám môem pomôc ?
:20:19
Môete nám poveda, kde ste boli
predolej noci medzi 23:00 a 1:00 ?
:20:25
Preèo vás to zaujíma ?
:20:27
Chceli by sme vám da pár otázok.
:20:30
Ak chcete, môeme to urobi
na policajnom okrsku.
:20:34
Chcete tam s nami zájs ?
:20:36
Obávam sa, e mi to nevyhovuje.
:20:38
Nemôem len tak jednoducho odís.
:20:40
Mám ve¾a práce, a okrem toho,
moja ena si vzala auto.
:20:43
To nevadí, môete ís s nami.
:20:46
Doktor.
:20:52
Prepáète, zopakujte mi, o èo ilo.
:20:59
To je vae ?