:05:01
¿Puedo tomarte una foto junto
al Caballero Negro?
:05:03
¿Ridículos? Ya se le olvidó que
ese tipo trató de hacernos caldo.
:05:07
- ¿Se acuerdan qué les dije?
- ¿"No se piquen la nariz en público"?
:05:10
No, pero eso también es buena idea.
:05:12
- "La imagen es todo".
- ¡Sí! La imagen es todo.
:05:15
La ciudad entera está observando,
así que muestren valor.
:05:20
- Son disfraces.
- Así es.
:05:25
Tiene razón, Scoob.
De cerca parecen completamente falsos.
:05:32
El Monstruo de Brea aterró a la gente
de Byzantius para llevarse su tesoro.
:05:38
Pero viéndole el lado bueno,
podría pavimentar tus caminos gratis.
:05:42
¿No es así, Velma?
:05:45
¿Velma?
:06:12
- Hola.
- Hola.
:06:16
Daphne, te presento a Patrick Wisely.
:06:19
Él es el encargado del museo.
:06:23
Mucho gusto, Patrick.
:06:25
Espero que trabajes con Velma
en esta exhibición que sigue creciendo.
:06:31
Yo sé que eres una glamorosa
aventurera del jet-set...
:06:34
...dedicada a la intriga internacional...
:06:37
- Sí, ésa soy yo.
- Ya lo sé. Pero...
:06:42
Hay un simposio de razonamiento
sintáctico en el cerebro del criminal...
:06:47
Siempre me ha parecido
que la inclinación de los criminales...
:06:50
...a usar incorrectamente el pronombre
interrogativo en vez del relativo...
:06:54
...es deliciosamente absurda.
:06:57
- ¡A mí también!
- ¿En serio?