:27:01
Zoals de verlaten mijnstad in
het vertrouwde Coolsville.
:27:05
We kunnen beter naar die
mijnstad gaan en zien...
:27:09
Ik ben er niet. Ik ben onzichtbaar.
:27:15
Laat hem weggaan!
:27:17
Hou hem bezig.
:27:23
Wat doe je nou? - Hij wil
een afspraakje met me.
:27:27
Je mag best bang zijn.
- Ik ben níet bang...
:27:30
ik vocht met weerwolven en
spoken, maar aan het einde...
:27:34
weet ik dat het altijd een
bang mannetje in een pak is.
:27:37
Met afspraakjes is
dat precies hetzelfde.
:27:40
Velma, heb je er ooit aan gedacht...
:27:42
dat weervolven en
spoken misschien...
:27:45
je afleiden van dat
wat je écht bang maakt?
:27:48
Dichtbij een ander persoon zijn.
:27:50
En met dichtbij bedoel ik bij
iemand die jou écht te gek vindt.
:27:55
Maar ik voel me lekkerder in
een wereld van logica en feiten.
:28:01
En...
:28:03
ik ben niet...
:28:06
te gek.
:28:09
Ik ook niet.
:28:12
ledereen heeft zijn foutjes, Velma.
:28:14
Het belangrijkste in een
gezonde relatie is...
:28:17
de ander niet te laten
merken dat ze er zijn.
:28:20
Op musea! - Op musea.
:28:22
Daph, ik vind deze jongen écht leuk.
:28:25
Wat zou jij doen als
iemand dacht dat...
:28:28
je één of andere schitterende en...
:28:31
mysterieuze beroemdheid bent?
:28:36
Ik zou er één van mezelf máken.
:28:50
Wie is jouw mammie?
:28:54
Mijn... mijn mammie?
:28:56
Kom mee, laten we een
mysterie gaan oplossen.