:19:02
Napsal jsem to pøed sedmi lety, v roce 1997.
:19:07
Jak si se k tomu dostal?
:19:09
Pro to, co opravdu chci vìdìt, jak se sakra mohlo...
:19:12
...takový opisující hovado, vydìlávající velký prachy - jako ty
dostat a sem do malýho mìsta v Mississippi...
:19:18
...a ukrást mùj zatracenej pøíbìh?
:19:20
Nech toho!
:19:21
Nechat èeho?
:19:22
Nechat toho? Co tím sakra myslí, "Nechat toho"?
:19:26
Øekl si, e jsi napsal svùj pøíbìh v roce 1997.
Já napsal ten svùj v roce 1994.
:19:30
Poprvé to bylo publikováno v èervnu 1995 v èasopise.
:19:34
Hezky zkus pana Shootera ale ve dvou letech Tì porazím.
:19:37
Take kdokoliv má nìjaké kecy kolem kopírování, jsem to já.
:19:39
Le!
:19:42
Ne, nelu!
:19:43
Doka to!
:19:45
Nemusím Ti dokazovat vùbec nic.
:19:46
Podívej se sám.
Ellery Queen's Mystery Magazine èerven 1995.
:19:51
A jak bych to mìI najít?
:19:53
To není mùj problém.
:19:54
MìI bych jet dolù do tvého domu v Riverdale, New Yorku
a zeptat se na to Amy, tvojí eny?
:20:03
Èetl jsem to na pøebálce tvé knihy.
:20:06
To není mùj dùm. Je její.
:20:07
Co to má znamenat?
:20:09
Co myslí, e to znamená? Ty ignorantní køupane!
:20:10
Jsem uprostøed rozvodu.
:20:14
R- O-Z-V-O-D-U.
Rozvodu!
:20:18
Útoèí na mì jako nìjaký kluk...
:20:19
...který je na výsluní, ale mùe být pøemoen.
:20:24
Ale to co nechápe je,
pokud zaèneme bojovat...
:20:30
...tak to neskonèí...
:20:32
...dokud jeden z nás nepadne k zemi.
:20:39
Zadr dech.
Jdu si zakouøit.
:20:44
Nekouøím.
:20:46
Dám Ti tøi dny.
:20:48
Ty zavolej svoji exmanelku a ti pole ten èasopis
s tím pøíbìhem.
:20:51
Pokud takový magazín je.
:20:53
A já se vrátím.
:20:55
Pokud ti to ukáu, vrátí se tam, odkud jsi pøiel
a nechá mì napokoji?