1:03:02
Co ode mne chce?
1:03:03
No, u jsem ti to øekl, pane Rainey.
Chci aby jsi napravil mùj pøíbìh.
1:03:09
Ten, který jsi ukradl.
1:03:10
Nebo chce odmítnout?
1:03:13
Neukradl jsem vá pøíbìh!
1:03:15
Ne, oèekávám e se rozhodne jít do Greenhavenu
kvùli vradì. To jen ne to odmítne.
1:03:22
Mám ten èasopis, ty blázne.
1:03:24
Mám ten èasopis!
1:03:26
Mám ten ZATRACENEJ ÈASÁK!
1:03:29
Take vy to teï nazýváte èasopisem?
1:03:33
Já?
NE!
1:03:35
Byl jsem ho vyzvednout ve tøi.
1:03:38
Nemohl tam být ádný èasopis.
1:03:40
Ne s tím pøíbìhem.
Ten pøíbìh je mùj.
1:03:45
Co chce? Zabít mì?
Jen do toho. Jen mì zabij.
1:03:48
Ne pane!
1:03:50
Tito dalí se dostali do cesty naeho obchodu.
Nemohl jsem to mít.
1:03:56
Pøines mi ten pøíbìh.
1:03:59
Pokud existuje.
1:04:00
Vá dùm ve dvou hodinách... nejdøíve tam máte zvedání nìèeho tìkého.
Radi bych se toho zbavil, být vámi...
1:04:07
Mimochodem...
1:04:09
Pokud budete zse mluvit s tím svým erifem,
nebo pokud se ve ètyøi neobjevíte,
1:04:15
Spálím tvùj ivot i vechny lidi v nìm,
zfouknu jejich ivoty jak plamen svíèky.
1:04:22
A kdy ti ukáu èasopis,
který má mé jméno na stránce s obsahem s mou povídkou uvnitø;
1:04:29
Pak co?
1:04:30
Pak se dám do kupy.
1:04:32
Ale nebudu se starat o sebe ne bude soud, pane Rainey.
Protoe pokud se tak stane, tak uváím svoji svéprávnost.
1:04:40
A ten typ íleného èlovìka nemá dùvod etøit ivoty.
1:04:49
Poslouchej, má mojí práci.
1:04:50
Chci jí.
Tímhle zpùsobem nebo jiným.