1:15:13
Proè tam dával ten klobouk?
1:15:15
Nevím.
1:15:17
Moná chtìI abys to udìlal ty.
1:15:19
Proè chtìI, abych si vzal jeho klobouk?
1:15:21
Moná chtìI abys to udìlal ty.
1:15:24
Moná chtìI abych udìlal co?
1:15:26
Zmást se.
1:15:28
Jsem opravdu zmaten, èlovìèe
1:15:30
Hodnì zmaten.
1:15:32
Tak mi nic neøíkej o zmatení.
1:15:34
Poèkej chvíli, teï, vyèkej chvíli.
1:15:36
Co tøeba támhleto?
1:15:38
Co tøeba co?
1:15:39
Dobrá èlovìèe, Shooterovo zátií.
1:15:42
A je tady pùI tuctu dalích detailù,
které sis zvolil ignorovat.
1:15:45
Ví co?
Jsi pratìný!
1:15:47
Nemusím poslouchat ty tvý hovadiny.
1:15:49
A vechny tyhle náhody?
1:15:52
Nosím jeho modøiny, ne?
1:15:54
Nebo ne?
1:15:56
Ty jo?
1:15:58
Dobrá...
1:16:05
Tohle nadává ádný smysl!
1:16:07
Chce slyet nìco, co dává smysl?
1:16:09
Zavolej policii.
1:16:11
Zavolej Davea Newsoma, øekni mu aby sem pro tebe pøiel
a zamkni se tu, ne napáchá mnohem víc kody.
1:16:17
Vezmu nù a odøíznu tì od sebe!
1:16:20
Ne zabije nìkoho jiného.
1:16:24
Nikoho jsem nezabil!
1:16:31
MìI jsi zbraò.
1:16:33
Nebyla nabitá!
1:16:34
Opravdu?
1:16:35
Urèitì.
1:16:36
Málem jsi je zabil.
1:16:38
ChtìI jsi.
1:16:39
Pistole nebyla nabitá!
1:16:41
Stále chce.
1:16:42
Dr hubu!
1:16:42
Poslouchej mì, protoe takhle se to stane,
1:16:45
Takhle se to stane lidem.
Dr hubu!
1:16:47
Není ádný John Shooter.
1:16:50
Ne, ne...
Nikdy nebyl. Vymyslel sis ho!
1:16:55
Poslouchej mì!
Ne jeho!
1:16:57
Ne bude moc pozdì.
1:16:58
Nech mì o samotì!