:05:01
Det betyder ikke noget. Jeg kender dig,
hr. Rainey, det er det vigtigste.
:05:05
Du stjal min historie.
:05:07
Du tager fejl.
Jeg læser ikke manuskripter.
:05:09
Du har læst denne her.
Du stjal den.
:05:13
Jeg kan forsikre dig for, at jeg...
:05:14
Det ved jeg, du kan. Det ved jeg.
Men jeg vil ikke forsikres.
:05:17
Hvis du har en klage
og vil snakke med nogen, så...
:05:22
...ring til min litteratur agent i New York.
- Det her er mellem dig og mig.
:05:30
Vi har ikke brug for udenforstående, hr. Rainey.
Det er kun mellem dig og mig.
:05:35
Okay, hør her, mester,
hvem du end er...
:05:39
...så bryder jeg mig ikke om
at blive beskyldt for at plagiere...
:05:41
...hvis det er det, som du beskylder mig for.
Chico, ind.
:05:45
Jeg kan godt forstå, du ikke kan li det,
men du gjorde det.
:05:48
Du stjal min historie.
:05:49
- Gå. Jeg har ikke mere at sige.
- Ja, jeg går.
:05:53
Vi snakkes ved senere.
:05:55
Jeg vil ikke have det.
:05:56
Du får ikke noget ud af
at lege med mig, hr. Rainey.
:06:01
Det her er nødt til at blive ordnet.
:06:02
For mit vedkommende, så er det.